Thăng thiên độn thổ

Direct English translation

Ascend to heaven, burrow into the earth.

Equivalent English version

Now you see it, now you don't

Giải thích tiếng Việt

Chỉ sự ẩn hiện, biến hóa rất nhanh và khéo đến mức khó lường, khó nắm bắt. Thường dùng để nói về người có cách hành động linh hoạt, thoắt ẩn thoắt hiện như có phép lạ.

English explanation

Describes someone or something that appears and disappears unpredictably, changing with remarkable speed and skill. It is used for elusive, highly agile behavior that seems almost magical.